Legendární joan burstein, královna britské módy, zemřela ve 100 letech
Londýn se otřásl zprávou o úmrtí Joany Bursteinové, vizionářské podnikatelky, která v sedmdesátých letech navždy změnila podobu britského retailu. Žena, jejíž jméno se stalo synonymem pro objevování nových talentů a podpoře avantgardní módy, nás opustila ve věku úctyhodných 100 let.

Dědictví, které definovalo éru
Joan Bursteinová, s láskou přezdívaná „Mrs. B“ v módním světě, společně se svým manželem Sidneym Burnsteinem založila v roce 1970 butik Browns, která se brzy stala inkubátorem pro mladé a nadějné designéry. Její vkus a odvážné rozhodnutí zapsat do historie jména jako John Galliano, Paul Smith nebo Giorgio Armani, definovaly celou éru. Browns nebyl jen obchod, byl platformou pro inovace a zrcadlem toho, co bude britská móda zítra.
Ještě v roce 1984, Burnsteinová projevila neotřelý cit pro talent, když koupila celou absolventskou kolekci Johna Galliana ze Central Saint Martins a s obdivuhodnou drzostí ji vystavila ve výlohách svého obchodu. Tímto gestem nejen podpořila budoucího mistra módy, ale také nastavila standard pro objevování nových talentů, který se stal vizitkou Browns. Vedle Galliana Bursteinová podpořila i práci Hussein Chalayana a Albera Elbaze, čímž upevnila pozici Browns jako centra progresivní módy.
Ale to nebyla jen podpora talentovaných návrhářů, co Bursteinovou odlišovalo. Její charisma a schopnost inspirovat z ní udělala magnet pro designéry z celého světa. V roce 1981 se seznámila s Calvinem Kleinem ve Studio 54 a brzy se jeho tvorba objevila na South Molton Street. Po něm přišli Missoni, Ralph Lauren, Donna Karan a Alaïa – jména, která se díky Bursteinové stala součástí britského módního kanonu.
V roce 1987 se Browns stal prvním butikem, který otevřel dveře Rei Kawakubově Comme des Garçons, což dokazuje, že Bursteinová nebyla jen obchodník, ale i vizionářka, která se nebála riskovat a podávat publiku to nejzajímavější, co svět módy nabízí. V roce 1997 následoval další krok – otevření Brown’s Focus, obchodu zaměřeného výhradně na nové, objevivající se talenty, kde se časem objevila tvorba Christophera Kanea a Simone Rocha.
Její přínos byl oceněn v roce 2006, kdy obdržela CBE (Commander of the Order of the British Empire) za zásluhy o módní průmysl. „Jsem z toho jednoduše nadšená – teď se jen musím zamyslet nad tím, co si na to obléknu!“ prohlásila tehdy s typickým smyslem pro humor.
Browns zůstal rodinnou záležitostí. V roce 2007 převzal vedení syn Simon Burstein, zatímco jeho sestra Caroline Hammond se stala kreativní ředitelkou. Ten samý rok Browns vstoupil do digitálního světa prostřednictvím e-commerce webu.
V roce 2015 se Browns stal součástí skupiny Farfetch, což umožnilo rozšíření jeho dosahu a investice do budoucího rozvoje. Přestože se butik přesunul na Brook Street, Caroline Bursteinová zdůraznila, že Farfetch si kupuje „naši DNA“ – to, co dělá Browns jedinečným. Po pandemii a následných finančních potížích Farfetch, nyní pod kontrolou jihokorejské společnosti Coupang, čelí Browns novým výzvám. Ale dědictví Joany Bursteinové, královny britské módy, zůstává nezměrné.
I ve svých sto letech, oslavena v Ibi ze, Bursteinová nehodlala skončit s tancem. Její život byl oslavou kreativity, odvahy a smyslu pro styl – a její odkaz bude i nadále inspirovat generace nadcházejících designérů a módních nadšenců.
